Escúchalo en Youtube:
Letra traducida haciendo click aquí.
Comprar músia de Plain White Ts en el siguiente enlace.
"Aprovecha todo el amor que puedas dar o recibir, toda la felicidad que puedas birlar o brindar, cualquier medida de gracia pasajera. Si la cosa funciona. Y no te hagas ilusiones. No depende de tu ingenuidad humana, ni mucho menos. Más de lo que te gusta admitir, es suerte en tu existencia. ¿Conoces la probabilidad de que entre millones de espermatozoides de tu padre uno encontrara el ovulo que te creo? No lo pienses, te daría un ataque de pánico."
Southern trees bear strange fruit, (Los árboles del sur tienen un fruto extraño)Blood on the leaves and blood at the root, (Sangre en las hojas y sangre en la raíz,)Black bodies swinging in the southern breeze, (Cuerpos negros balanceándose en la brisa del sur,)Strange fruit hanging from the poplar trees. (Extraño fruto que cuelga de los álamos.)Pastoral scene of the gallant south, (Escena pastoral del galante sur,)The bulging eyes and the twisted mouth, (Los ojos abultados, la boca torcida,)Scent of magnolias, sweet and fresh, (El aroma de las magnolias, dulce y fresco,)Then the sudden smell of burning flesh. (Y de pronto el olor de la carne quemada.)Here is fruit for the crows to pluck, (Aquí está el fruto que arrancarán los cuervos,)For the rain to gather, for the wind to suck, (Para que reciba la lluvia, para que chupe el viento,)For the sun to rot, for the trees to drop, (Para que el sol la madure, para que los árboles la suelten,)Here is a strange and bitter crop. (Aquí está una extraña y amarga cosecha.)
No me mueve, mi Dios, para quererte
el cielo que me tienes prometido,
ni me mueve el infierno tan temido
para dejar por eso de ofenderte.
Tú me mueves, Señor, muéveme el verte
clavado en una cruz y escarnecido,
muéveme ver tu cuerpo tan herido,
muévenme tus afrentas y tu muerte.
Muéveme, en fin, tu amor, y en tal manera,
que aunque no hubiera cielo, yo te amara,
y aunque no hubiera infierno, te temiera.
No me tienes que dar porque te quiera,
pues aunque lo que espero no esperara,
lo mismo que te quiero te quisiera.